{"id":12249,"date":"2022-11-29T17:34:59","date_gmt":"2022-11-29T16:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?page_id=12249"},"modified":"2023-01-30T06:59:37","modified_gmt":"2023-01-30T05:59:37","slug":"jakobson-martina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/","title":{"rendered":"Jakobson Martina"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1591810821563{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;]\n<h4>Biografie<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Studium der Slawistik und Romanistik an der Humboldt-Universit\u00e4t Berlin. Nach ihrem Studium war sie am Lehrstuhl f\u00fcr Romanistik an der Universit\u00e4t Potsdam t\u00e4tig sowie an der Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle an der Akademie der Wissenschaften in Berlin. Autorin sowie selbstst\u00e4ndige Literatur\u00fcbersetzerin und Herausgeberin aus dem Russischen, Belarussischen und Franz\u00f6sischen. 2022 erschien ihr erster Gedichtband \u201eHier biegen wir ab\u201c bei edition lex liszt 12.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1592073008510{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;]\n<h4>Ver\u00f6ffentlichungen<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul>\n<li><em>Hier biegen wir ab<\/em>. Edition lex liszt 12, Oberwart 2022.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;12352&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;fadeIn&#8220;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: right; margin-top: -35px;\"><strong>\u00a9 Julie Jakobson[\/vc_column_text][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1591809399522{margin-bottom: 35px !important;}&#8220;][vc_column_text]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* 1966 in Berlin<\/p>\n<p>&nbsp;[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div class=\"thb_title  style1  \" id=\"thb-title-69f90dcf21584\">\n\t<div class=\"thb_title_inner\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"left_brackets\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"9px\" height=\"41px\" viewBox=\"0 0 9 41.5\" enable-background=\"new 0 0 9 41\" xml:space=\"preserve\">\r\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.932,2.101C8.35,1.803,7.755,1.377,7.093,1.185\r\n\t\tC4.735,0.501,3.077,2.059,2.557,4.512c-0.409,1.926,0.018,3.794,0.431,5.662c0.329,1.484,0.669,2.966,0.966,4.458\r\n\t\tc0.102,0.511,0.12,1.046,0.114,1.569c-0.018,1.876-0.77,3.303-2.681,4.073c2.614,1.149,2.975,3.284,2.56,5.675\r\n\t\tc-0.417,2.395-1.016,4.758-1.431,7.153C2.362,33.982,2.4,34.93,2.53,35.821c0.444,3.047,3.293,5.085,6.148,2.723\r\n\t\tC8.756,38.479,8.848,38.431,9,38.331c-1.102,1.964-3.579,2.703-5.296,1.951c-2.036-0.892-3.179-2.438-3.271-4.678\r\n\t\tc-0.087-2.105,0.488-4.104,1.052-6.104c0.429-1.515,0.866-3.033,1.155-4.576c0.423-2.255-0.472-3.747-2.64-4.6\r\n\t\tc0.478-0.263,0.963-0.449,1.351-0.758c1.226-0.979,1.607-2.327,1.307-3.797c-0.358-1.756-0.939-3.467-1.302-5.223\r\n\t\tC0.972,8.688,0.554,6.808,0.475,4.923C0.388,2.834,1.58,1.315,3.445,0.405C5.412-0.554,7.894,0.26,8.932,2.101z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n\t\t<h2>Beitr\u00e4ge<\/h2>\n\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"right_brackets\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"9px\" height=\"41px\" viewBox=\"0 0 9 41.5\" enable-background=\"new 0 0 9 41\" xml:space=\"preserve\">\r\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0.068,2.101C0.65,1.803,1.245,1.377,1.907,1.185\r\n\t\tc2.357-0.683,4.016,0.874,4.536,3.328c0.409,1.926-0.018,3.794-0.431,5.662c-0.329,1.484-0.669,2.966-0.966,4.458\r\n\t\tc-0.102,0.511-0.12,1.046-0.114,1.569c0.018,1.876,0.77,3.303,2.681,4.073c-2.614,1.149-2.975,3.284-2.56,5.675\r\n\t\tc0.417,2.395,1.016,4.758,1.431,7.153c0.153,0.881,0.115,1.828-0.015,2.72c-0.444,3.047-3.293,5.085-6.148,2.723\r\n\t\tC0.244,38.479,0.152,38.431,0,38.331c1.102,1.964,3.579,2.703,5.296,1.951c2.036-0.892,3.179-2.438,3.271-4.678\r\n\t\tc0.087-2.105-0.488-4.104-1.052-6.104c-0.429-1.515-0.866-3.033-1.155-4.576c-0.423-2.255,0.472-3.747,2.64-4.6\r\n\t\tc-0.478-0.263-0.963-0.449-1.351-0.758c-1.226-0.979-1.607-2.327-1.307-3.797c0.358-1.756,0.939-3.467,1.302-5.223\r\n\t\tc0.384-1.859,0.802-3.739,0.881-5.624C8.612,2.834,7.42,1.315,5.555,0.405C3.588-0.554,1.106,0.26,0.068,2.101z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t\t<div class=\"thb-carousel thb-post-carousel thb-post-carousel-style5     center-arrows no-padding large-arrows   \" data-columns=\"3\" data-pagination=\"false\" data-navigation=\"false\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-speed=\"4000\" data-infinite=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-15969 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-aktuelles tag-amos-ruef tag-buch-wien-2023 tag-cornelia-travnicek tag-erwin-uhrmann tag-gerald-nigl tag-gisbert-amm tag-hannah-k-bruendl tag-hermann-niklas tag-kirstin-breitenfellner tag-klaus-haberl tag-lukas-meschik tag-martina-jakobson tag-mechtihild-podzeit-luetjen tag-michael-stavaric tag-mira-magdalena-sickinger tag-petra-ganglbauer tag-popup-lesungen tag-reinhard-lechner tag-rhea-krcmarova tag-sabine-dengscherz tag-sandra-hubinger tag-sophia-schnack tag-thomas-ballhausen tag-thomas-havlik tag-timo-brandt tag-udo-kawasser\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BW23-Logo-1080x1080-1-20x19.png\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BW23-Logo-1080x1080-1-740x710.png\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BW23-Logo-1080x1080-1-740x710.png 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BW23-Logo-1080x1080-1-370x355.png 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/BW23-Logo-1080x1080-1-20x20.png 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/aktuelles\/\" rel=\"category tag\">AKTUELLES<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/11\/04\/die-poesiegalerie-auf-der-buch-wien-2023\/\" title=\"Die POESIEGALERIE auf der Buch Wien 2023\"><span>Die POESIEGALERIE auf der Buch Wien 2023<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">4. November 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">1 min Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/11\/04\/die-poesiegalerie-auf-der-buch-wien-2023\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-15270 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lektueren category-sommerlektueren-2023 tag-martina-jakobson\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jakobson-\u00a9-Jakobson-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jakobson-\u00a9-Jakobson-740x710.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jakobson-\u00a9-Jakobson-740x710.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jakobson-\u00a9-Jakobson-370x355.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Jakobson-\u00a9-Jakobson-20x19.jpg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/lektueren\/\" rel=\"category tag\">LEKT\u00dcREN<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/09\/02\/flusslandschaft-und-hasengeschrei\/\" title=\"Flusslandschaft und Hasengeschrei\"><span>Flusslandschaft und Hasengeschrei<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">2. September 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">7 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/09\/02\/flusslandschaft-und-hasengeschrei\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-14184 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedicht-von-heute tag-martina-jakobson\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-20x19.jpeg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Martina Jakobson Portrait\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-740x710.jpeg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-740x710.jpeg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-370x355.jpeg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-20x19.jpeg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/14\/jakobson-gedicht-und-wieder-die-prozession-der-muetter\/\" title=\"UND WIEDER DIE PROZESSION DER M\u00dcTTER\"><span>UND WIEDER DIE PROZESSION DER M\u00dcTTER<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">14. Mai 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">1 min Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/14\/jakobson-gedicht-und-wieder-die-prozession-der-muetter\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-12765 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedicht-von-heute tag-martina-jakobson\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-20x19.jpeg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Martina Jakobson Portrait\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-740x710.jpeg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-740x710.jpeg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-370x355.jpeg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-20x19.jpeg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/01\/29\/jakobson-gedicht-rastloser-koter\/\" title=\"RASTLOSER K\u00d6TER\"><span>RASTLOSER K\u00d6TER<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">29. Januar 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">1 min Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/01\/29\/jakobson-gedicht-rastloser-koter\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-12207 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedicht-von-heute tag-martina-jakobson\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-20x19.jpeg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Martina Jakobson Portrait\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-740x710.jpeg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-740x710.jpeg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-370x355.jpeg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson-20x19.jpeg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2022\/12\/10\/jakobson-gedicht-es-herrscht-durre\/\" title=\"Es herrscht D\u00fcrre\"><span>Es herrscht D\u00fcrre<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">10. Dezember 2022<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">1 min Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2022\/12\/10\/jakobson-gedicht-es-herrscht-durre\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-12173 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-besprechung tag-besprechung tag-klaus-ebner tag-martina-jakobson\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"468\" height=\"513\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab (klein)\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein.jpg 468w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-274x300.jpg 274w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-137x150.jpg 137w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-370x406.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-185x203.jpg 185w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-20x22.jpg 20w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-400x438.jpg 400w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cover-jakobson-hier-biegen-wir-ab-klein-44x48.jpg 44w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/besprechung\/\" rel=\"category tag\">BESPRECHUNGEN<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2022\/12\/07\/ebner-besprechung-momentaufnahmen\/\" title=\"Momentaufnahmen\"><span>Momentaufnahmen<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">7. Dezember 2022<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">3 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2022\/12\/07\/ebner-besprechung-momentaufnahmen\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-11837 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-poesiegalerie category-poesiegalerie-2022 tag-andrea-zambori tag-angelika-stallhofer tag-christian-wolf tag-cvetka-lipus tag-herbert-lacina tag-joerg-zemmler tag-julia-stakhivska tag-katharina-j-ferner tag-legna-rodriguez-iglesias tag-mae-schwinghammer tag-markus-lindner tag-martina-jakobson tag-mechtihild-podzeit-luetjen tag-melamar tag-regina-hilber tag-reinhard-lechner tag-siljarosa-schletterer tag-susanna-bihari tag-taras-chubai\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"709\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TAG-3-Titelgrafik-PG-2022-20x19.jpeg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TAG-3-Titelgrafik-PG-2022-740x709.jpeg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TAG-3-Titelgrafik-PG-2022-740x709.jpeg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TAG-3-Titelgrafik-PG-2022-370x355.jpeg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/TAG-3-Titelgrafik-PG-2022-20x19.jpeg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/poesiegalerie\/\" rel=\"category tag\">POESIEGALERIE<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2022\/11\/11\/der-fuenften-poesiegalerie-dritter-tag\/\" title=\"Der f\u00fcnften Poesiegalerie dritter Tag\"><span>Der f\u00fcnften Poesiegalerie dritter Tag<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">11. November 2022<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">9 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2022\/11\/11\/der-fuenften-poesiegalerie-dritter-tag\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1591810821563{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;] Biografie [\/vc_column_text][vc_column_text]Studium der Slawistik und Romanistik an der Humboldt-Universit\u00e4t Berlin. Nach ihrem Studium war sie am Lehrstuhl f\u00fcr Romanistik an der Universit\u00e4t Potsdam t\u00e4tig sowie an der Alexander-von-Humboldt-Forschungsstelle an der Akademie der Wissenschaften in Berlin. Autorin sowie selbstst\u00e4ndige Literatur\u00fcbersetzerin und Herausgeberin aus dem Russischen, Belarussischen und Franz\u00f6sischen. 2022 erschien ihr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12352,"parent":8903,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[103],"tags":[134,507],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jakobson Martina - Poesiegalerie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Martina Jakobson Kurzbiografie f\u00fcr poesiegalerie.at\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/jakobson-martina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakobson Martina - Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Martina Jakobson Kurzbiografie f\u00fcr poesiegalerie.at\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/jakobson-martina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-30T05:59:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2215\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/\",\"name\":\"Jakobson Martina - Poesiegalerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-29T16:34:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-30T05:59:37+00:00\",\"description\":\"Martina Jakobson Kurzbiografie f\u00fcr poesiegalerie.at\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autor*innen\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jakobson Martina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Poesiegalerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jakobson Martina - Poesiegalerie","description":"Martina Jakobson Kurzbiografie f\u00fcr poesiegalerie.at","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/jakobson-martina\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jakobson Martina - Poesiegalerie","og_description":"Martina Jakobson Kurzbiografie f\u00fcr poesiegalerie.at","og_url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/jakobson-martina\/","og_site_name":"Poesiegalerie","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","article_modified_time":"2023-01-30T05:59:37+00:00","og_image":[{"width":2215,"height":2358,"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jakobson-Martina-c-Julie-Jakobson.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@poesiegalerie","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/","name":"Jakobson Martina - Poesiegalerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2022-11-29T16:34:59+00:00","dateModified":"2023-01-30T05:59:37+00:00","description":"Martina Jakobson Kurzbiografie f\u00fcr poesiegalerie.at","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/jakobson-martina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autor*innen","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jakobson Martina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","name":"Poesiegalerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization","name":"Poesiegalerie","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Poesiegalerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie","https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie","https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12249"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12249"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13084,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12249\/revisions\/13084"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}