{"id":12252,"date":"2023-02-21T18:00:42","date_gmt":"2023-02-21T17:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?page_id=12252"},"modified":"2023-02-22T02:39:15","modified_gmt":"2023-02-22T01:39:15","slug":"mwanza-mujila-fiston","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/","title":{"rendered":"Mwanza Mujila Fiston"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1591810821563{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;]\n<h4>Biografie<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<div>Fiston Mwanza Mujila wurde 1981 in Lubumbashi (DR Kongo) geboren.<\/div>\n<div>Ab 2007 Studienaufenthalte in Belgien und Frankreich, 2009 erhielt er das Stipendium als Stadtschreiber in Graz, wo er seitdem (mit Unterbrechungen, u.a. f\u00fcr Recherchen) lebt. Zurzeit ist er f\u00fcr das Literaturprogramm des Grazer Forum Stadtpark verantwortlich.<\/div>\n<p class=\"\">Neben seiner T\u00e4tigkeit als Autor und Performer (Zusammenarbeit mit Jazz-Musikern) ist er als Vermittler und Herausgeber der Literatur der afrikanischen Diaspora aktiv.<\/p>\n<p class=\"\">Fiston Mwanza Mujila publiziert vorwiegend auf Franz\u00f6sisch, sein Deb\u00fctroman <em class=\"\">Tram 83<\/em> wurde mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Grand Prix of Literary Associations (2015), dem Internationalen Literaturpreis \u2013 Haus der Kulturen der Welt und dem Peter-Rosegger-Literaturpreis des Landes Steiermark (2018).<br class=\"\" \/>F\u00fcr seinen zweiten Roman <em class=\"\">La danse du Vilain<\/em> erhielt der Autor 2021 den Prix Les Afriques.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1592073008510{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;]\n<h4>Ver\u00f6ffentlichungen<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul>\n<li><i><em data-rich-text-format-boundary=\"true\">Kasala f\u00fcr meinen Kaku &amp; andere Gedichte \/ Kasala Pour Mon Kaku et autres po\u00e8mes. <\/em><\/i>Aus dem Franz\u00f6sischen von Elisabeth M\u00fcller. Mit einem Interview des Autors von Antoine Wauters. Ritter Verlag, Klagenfurt, 2022<i><\/i><\/li>\n<li><i>Tanz der Teufel<\/i> \/ <i>La danse du vilain<\/i>. \u00dcbersetzung aus dem Franz\u00f6sischen von Katharina Meyer und Lena M\u00fcller. Zsolnay, Wien 2022<\/li>\n<li><i>Tram 83<\/i>. \u00dcbersetzung aus dem Franz\u00f6sischen von Katharina Meyer und Lena M\u00fcller. Zsolnay, Wien 2016<\/li>\n<li><i>Der Fluss im Bauch<\/i> \/ <i>Le fleuve dans le ventre. <\/i>\u00dcbersetzung aus dem Franz\u00f6sischen von\u00a0 Ludwig Hartinger, Illustrationen Christian Thanh\u00e4user. Edition Thanh\u00e4user, Ottensheim an der Donau 2013<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;13200&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;fadeIn&#8220;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: right; margin-top: -35px;\"><strong>\u00a9 Dirk Skiba[\/vc_column_text][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1591809399522{margin-bottom: 35px !important;}&#8220;][vc_column_text]&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* 1981 in Lubumbashi (DR Kongo)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.fistonmwanzamujila.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fistonmwanzamujila.com<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div class=\"thb_title  style1  \" id=\"thb-title-69f78726eefd0\">\n\t<div class=\"thb_title_inner\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"left_brackets\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"9px\" height=\"41px\" viewBox=\"0 0 9 41.5\" enable-background=\"new 0 0 9 41\" xml:space=\"preserve\">\r\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.932,2.101C8.35,1.803,7.755,1.377,7.093,1.185\r\n\t\tC4.735,0.501,3.077,2.059,2.557,4.512c-0.409,1.926,0.018,3.794,0.431,5.662c0.329,1.484,0.669,2.966,0.966,4.458\r\n\t\tc0.102,0.511,0.12,1.046,0.114,1.569c-0.018,1.876-0.77,3.303-2.681,4.073c2.614,1.149,2.975,3.284,2.56,5.675\r\n\t\tc-0.417,2.395-1.016,4.758-1.431,7.153C2.362,33.982,2.4,34.93,2.53,35.821c0.444,3.047,3.293,5.085,6.148,2.723\r\n\t\tC8.756,38.479,8.848,38.431,9,38.331c-1.102,1.964-3.579,2.703-5.296,1.951c-2.036-0.892-3.179-2.438-3.271-4.678\r\n\t\tc-0.087-2.105,0.488-4.104,1.052-6.104c0.429-1.515,0.866-3.033,1.155-4.576c0.423-2.255-0.472-3.747-2.64-4.6\r\n\t\tc0.478-0.263,0.963-0.449,1.351-0.758c1.226-0.979,1.607-2.327,1.307-3.797c-0.358-1.756-0.939-3.467-1.302-5.223\r\n\t\tC0.972,8.688,0.554,6.808,0.475,4.923C0.388,2.834,1.58,1.315,3.445,0.405C5.412-0.554,7.894,0.26,8.932,2.101z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n\t\t<h2>Beitr\u00e4ge<\/h2>\n\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"right_brackets\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"9px\" height=\"41px\" viewBox=\"0 0 9 41.5\" enable-background=\"new 0 0 9 41\" xml:space=\"preserve\">\r\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0.068,2.101C0.65,1.803,1.245,1.377,1.907,1.185\r\n\t\tc2.357-0.683,4.016,0.874,4.536,3.328c0.409,1.926-0.018,3.794-0.431,5.662c-0.329,1.484-0.669,2.966-0.966,4.458\r\n\t\tc-0.102,0.511-0.12,1.046-0.114,1.569c0.018,1.876,0.77,3.303,2.681,4.073c-2.614,1.149-2.975,3.284-2.56,5.675\r\n\t\tc0.417,2.395,1.016,4.758,1.431,7.153c0.153,0.881,0.115,1.828-0.015,2.72c-0.444,3.047-3.293,5.085-6.148,2.723\r\n\t\tC0.244,38.479,0.152,38.431,0,38.331c1.102,1.964,3.579,2.703,5.296,1.951c2.036-0.892,3.179-2.438,3.271-4.678\r\n\t\tc0.087-2.105-0.488-4.104-1.052-6.104c-0.429-1.515-0.866-3.033-1.155-4.576c-0.423-2.255,0.472-3.747,2.64-4.6\r\n\t\tc-0.478-0.263-0.963-0.449-1.351-0.758c-1.226-0.979-1.607-2.327-1.307-3.797c0.358-1.756,0.939-3.467,1.302-5.223\r\n\t\tc0.384-1.859,0.802-3.739,0.881-5.624C8.612,2.834,7.42,1.315,5.555,0.405C3.588-0.554,1.106,0.26,0.068,2.101z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t\t<div class=\"thb-carousel thb-post-carousel thb-post-carousel-style5     center-arrows no-padding large-arrows   \" data-columns=\"3\" data-pagination=\"false\" data-navigation=\"false\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-speed=\"4000\" data-infinite=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-16087 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-aktuelles category-besprechung tag-barbara-hundegger tag-daniela-kocmut tag-fiston-mwanza-mujila tag-franz-josef-czernin tag-helmut-neundlinger tag-jelena-dabic tag-julia-costa tag-kirstin-breitenfellner tag-klaus-ebner tag-lukas-meschik tag-mae-schwinghammer tag-margret-kreidl tag-michael-stavaric tag-nicole-streitler-kastberger tag-nikolaus-scheibner tag-petra-ganglbauer tag-reinhard-lechner tag-sophie-reyer tag-stefan-schmitzer tag-udo-kawasser\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"626\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lyrikempfehlungen-Logo-kopia-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lyrikempfehlungen-Logo-kopia-740x626.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lyrikempfehlungen-Logo-kopia-740x626.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lyrikempfehlungen-Logo-kopia-20x16.jpg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/aktuelles\/\" rel=\"category tag\">AKTUELLES<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/11\/07\/lyrikempfehlungen-2023\/\" title=\"LYRIKEMPFEHLUNGEN 2023\"><span>LYRIKEMPFEHLUNGEN 2023<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">7. November 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">8 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/11\/07\/lyrikempfehlungen-2023\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-14035 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedicht-von-heute tag-fiston-mwanza-mujila\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"518\" height=\"518\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"dichterloh\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 518px) 100vw, 518px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie.jpg 518w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-48x48.jpg 48w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/09\/mwanza-mujila-gedicht-meine-geliebten\/\" title=\"MEINE GELIEBTEN\"><span>MEINE GELIEBTEN<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">9. Mai 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">2 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/09\/mwanza-mujila-gedicht-meine-geliebten\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-13178 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedichte-mit-interpretation tag-fiston-mwanza-mujila tag-michael-hammerschmid\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Cover Mujila Mwanza Fiston Kasala fu\u0308r meinen Kaku (klein)\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-740x710.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-740x710.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-370x355.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-49x48.jpg 49w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/02\/22\/hammerschmid-interpretation-pandemoniumsbazar-fiston-mwanza-mujila\/\" title=\"Viele werden. Eine utopisch aufgeladene, elegische Widerstandhymne f\u00fcr die Fl\u00fcchtenden dieser Welt und einen Trompeter\"><span>Viele werden. Eine utopisch aufgeladene, elegische Widerstandhymne f\u00fcr die Fl\u00fcchtenden dieser Welt und einen Trompeter<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">22. Februar 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">10 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/02\/22\/hammerschmid-interpretation-pandemoniumsbazar-fiston-mwanza-mujila\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-12717 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-besprechung tag-fiston-mwanza-mujila tag-nicole-streitler-kastberger\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Cover Mujila Mwanza Fiston Kasala fu\u0308r meinen Kaku (klein)\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-740x710.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-740x710.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-370x355.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Cover-Mujila-Mwanza-Fiston-Kasala-fu\u0308r-meinen-Kaku-klein-49x48.jpg 49w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/besprechung\/\" rel=\"category tag\">BESPRECHUNGEN<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/01\/17\/besprechung-streitler-kastberger-selbstbildnis-mit-urgrossvater\/\" title=\"Selbstbildnis mit Urgro\u00dfvater\"><span>Selbstbildnis mit Urgro\u00dfvater<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">17. Januar 2023<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">4 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/01\/17\/besprechung-streitler-kastberger-selbstbildnis-mit-urgrossvater\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1591810821563{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;] Biografie [\/vc_column_text][vc_column_text] Fiston Mwanza Mujila wurde 1981 in Lubumbashi (DR Kongo) geboren. Ab 2007 Studienaufenthalte in Belgien und Frankreich, 2009 erhielt er das Stipendium als Stadtschreiber in Graz, wo er seitdem (mit Unterbrechungen, u.a. f\u00fcr Recherchen) lebt. Zurzeit ist er f\u00fcr das Literaturprogramm des Grazer Forum Stadtpark verantwortlich. Neben seiner&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13200,"parent":8903,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[103],"tags":[134,516],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mwanza Mujila Fiston - Poesiegalerie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurzbiografie von Fiston Mwanza Mujila f\u00fcr die Poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/mwanza-mujila-fiston\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mwanza Mujila Fiston - Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurzbiografie von Fiston Mwanza Mujila f\u00fcr die Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/mwanza-mujila-fiston\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-22T01:39:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fiston-Mwanza-Mujila-\u00a9-Dirk-Skiba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/\",\"name\":\"Mwanza Mujila Fiston - Poesiegalerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-21T17:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-22T01:39:15+00:00\",\"description\":\"Kurzbiografie von Fiston Mwanza Mujila f\u00fcr die Poesiegalerie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autor*innen\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mwanza Mujila Fiston\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Poesiegalerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mwanza Mujila Fiston - Poesiegalerie","description":"Kurzbiografie von Fiston Mwanza Mujila f\u00fcr die Poesiegalerie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/mwanza-mujila-fiston\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mwanza Mujila Fiston - Poesiegalerie","og_description":"Kurzbiografie von Fiston Mwanza Mujila f\u00fcr die Poesiegalerie","og_url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/mwanza-mujila-fiston\/","og_site_name":"Poesiegalerie","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","article_modified_time":"2023-02-22T01:39:15+00:00","og_image":[{"width":874,"height":1000,"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Fiston-Mwanza-Mujila-\u00a9-Dirk-Skiba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@poesiegalerie","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/","name":"Mwanza Mujila Fiston - Poesiegalerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2023-02-21T17:00:42+00:00","dateModified":"2023-02-22T01:39:15+00:00","description":"Kurzbiografie von Fiston Mwanza Mujila f\u00fcr die Poesiegalerie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/mwanza-mujila-fiston\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autor*innen","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mwanza Mujila Fiston"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","name":"Poesiegalerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization","name":"Poesiegalerie","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Poesiegalerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie","https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie","https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12252"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13219,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12252\/revisions\/13219"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}