{"id":19303,"date":"2024-11-01T20:33:46","date_gmt":"2024-11-01T19:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?page_id=19303"},"modified":"2024-11-01T20:36:11","modified_gmt":"2024-11-01T19:36:11","slug":"charaf-kholoud","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/","title":{"rendered":"Charaf Kholoud"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1591810821563{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;]\n<h4>Biografie<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Geboren 1981, studierte sie Arabische Literatur an der Universit\u00e4t Damaskus und ist Absolventin des medizinischen Laborbereichs. Sie ist Dichterin, Schriftstellerin und engagierte Sozialaktivistin, die sich f\u00fcr die Rechte von Kindern und Frauen in Syrien einsetzt. Sie ist Mitglied der deutschen PEN-Organisation. 2019 erhielt sie den Ibn Battuta Preis f\u00fcr Reiseberichte f\u00fcr ihr Buch<em> Reise zur\u00fcck zum Berg: Tagebuch im Schatten des Krieges<\/em>. Ihr Roman <em>Tagebuch: Es betrifft mich nicht<\/em> wurde f\u00fcr den Arabischen Booker Preis 2024, den Katara Preis und den Preis f\u00fcr das beste arabische Buch des Jahres 2024 nominiert. Sie hat internationale Stipendien als Gastautorin von ICORN, PEN Zentrum Deutschland und IIE American erhalten und ist derzeit als Gastautorin in Wien mit einem Stipendium von IG. Ihre Gedichte wurden in zehn Sprachen \u00fcbersetzt, darunter Deutsch, Englisch und Polnisch.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1592073008510{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;]\n<h4>Ver\u00f6ffentlichungen<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<ul>\n<li><em>Mit all meinen Gesichtern.<\/em> Lyrik und Prosa.\u00a0 Klever, Wien, 2024<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;19305&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;fadeIn&#8220;][vc_column_text]\n<p style=\"text-align: right; margin-top: -35px;\"><strong>\u00a9 Autorin[\/vc_column_text][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1591809399522{margin-bottom: 35px !important;}&#8220;][vc_column_text]&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">* 1981<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div class=\"thb_title  style1  \" id=\"thb-title-69f8e8273b06f\">\n\t<div class=\"thb_title_inner\">\n\t\t\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"left_brackets\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"9px\" height=\"41px\" viewBox=\"0 0 9 41.5\" enable-background=\"new 0 0 9 41\" xml:space=\"preserve\">\r\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.932,2.101C8.35,1.803,7.755,1.377,7.093,1.185\r\n\t\tC4.735,0.501,3.077,2.059,2.557,4.512c-0.409,1.926,0.018,3.794,0.431,5.662c0.329,1.484,0.669,2.966,0.966,4.458\r\n\t\tc0.102,0.511,0.12,1.046,0.114,1.569c-0.018,1.876-0.77,3.303-2.681,4.073c2.614,1.149,2.975,3.284,2.56,5.675\r\n\t\tc-0.417,2.395-1.016,4.758-1.431,7.153C2.362,33.982,2.4,34.93,2.53,35.821c0.444,3.047,3.293,5.085,6.148,2.723\r\n\t\tC8.756,38.479,8.848,38.431,9,38.331c-1.102,1.964-3.579,2.703-5.296,1.951c-2.036-0.892-3.179-2.438-3.271-4.678\r\n\t\tc-0.087-2.105,0.488-4.104,1.052-6.104c0.429-1.515,0.866-3.033,1.155-4.576c0.423-2.255-0.472-3.747-2.64-4.6\r\n\t\tc0.478-0.263,0.963-0.449,1.351-0.758c1.226-0.979,1.607-2.327,1.307-3.797c-0.358-1.756-0.939-3.467-1.302-5.223\r\n\t\tC0.972,8.688,0.554,6.808,0.475,4.923C0.388,2.834,1.58,1.315,3.445,0.405C5.412-0.554,7.894,0.26,8.932,2.101z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n\t\t<h2>Beitr\u00e4ge<\/h2>\n\t\t<svg version=\"1.1\" class=\"right_brackets\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\"\r\n\t width=\"9px\" height=\"41px\" viewBox=\"0 0 9 41.5\" enable-background=\"new 0 0 9 41\" xml:space=\"preserve\">\r\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0.068,2.101C0.65,1.803,1.245,1.377,1.907,1.185\r\n\t\tc2.357-0.683,4.016,0.874,4.536,3.328c0.409,1.926-0.018,3.794-0.431,5.662c-0.329,1.484-0.669,2.966-0.966,4.458\r\n\t\tc-0.102,0.511-0.12,1.046-0.114,1.569c0.018,1.876,0.77,3.303,2.681,4.073c-2.614,1.149-2.975,3.284-2.56,5.675\r\n\t\tc0.417,2.395,1.016,4.758,1.431,7.153c0.153,0.881,0.115,1.828-0.015,2.72c-0.444,3.047-3.293,5.085-6.148,2.723\r\n\t\tC0.244,38.479,0.152,38.431,0,38.331c1.102,1.964,3.579,2.703,5.296,1.951c2.036-0.892,3.179-2.438,3.271-4.678\r\n\t\tc0.087-2.105-0.488-4.104-1.052-6.104c-0.429-1.515-0.866-3.033-1.155-4.576c-0.423-2.255,0.472-3.747,2.64-4.6\r\n\t\tc-0.478-0.263-0.963-0.449-1.351-0.758c-1.226-0.979-1.607-2.327-1.307-3.797c0.358-1.756,0.939-3.467,1.302-5.223\r\n\t\tc0.384-1.859,0.802-3.739,0.881-5.624C8.612,2.834,7.42,1.315,5.555,0.405C3.588-0.554,1.106,0.26,0.068,2.101z\"\/>\r\n<\/svg>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t\t<div class=\"thb-carousel thb-post-carousel thb-post-carousel-style5     center-arrows no-padding large-arrows   \" data-columns=\"3\" data-pagination=\"false\" data-navigation=\"false\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-speed=\"4000\" data-infinite=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-23074 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-aktuelles category-besprechung category-poesiegalerie category-poesiegalerie-2025 tag-andreas-unterweger tag-christian-steinbacher tag-dagmar-leupold tag-hannah-k-bruendl tag-helwig-brunner tag-kholoud-charaf tag-patricia-mathes tag-rudolf-kraus tag-semier-insayif tag-siljarosa-schletterer tag-verena-stauffer\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lyrikempfehlung-2526-Kachel-Homepage-2-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lyrikempfehlung-2526-Kachel-Homepage-2-740x710.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lyrikempfehlung-2526-Kachel-Homepage-2-740x710.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lyrikempfehlung-2526-Kachel-Homepage-2-370x355.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lyrikempfehlung-2526-Kachel-Homepage-2-20x20.jpg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/aktuelles\/\" rel=\"category tag\">AKTUELLES<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/11\/01\/lyrikempfehlungen-2025\/\" title=\"Lyrikempfehlungen 2025\/26\"><span>Lyrikempfehlungen 2025\/26<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">1. November 2025<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">8 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/11\/01\/lyrikempfehlungen-2025\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-21625 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-besprechung tag-evelyn-bubich tag-kholoud-charaf\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cover-kholoud-charaf-mit-all-meinen-gesichtern-klever-20x19.png\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cover-kholoud-charaf-mit-all-meinen-gesichtern-klever-740x710.png\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cover-kholoud-charaf-mit-all-meinen-gesichtern-klever-740x710.png 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cover-kholoud-charaf-mit-all-meinen-gesichtern-klever-370x355.png 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cover-kholoud-charaf-mit-all-meinen-gesichtern-klever-20x19.png 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/besprechung\/\" rel=\"category tag\">BESPRECHUNGEN<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/23\/bubich-besprechung-die-welt-geht-verloren\/\" title=\"Die Welt geht verloren\"><span>Die Welt geht verloren<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">23. Mai 2025<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">4 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/23\/bubich-besprechung-die-welt-geht-verloren\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-20989 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedicht-von-heute tag-kholoud-charaf\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Portrait Kholoud Charaf\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-740x710.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-740x710.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-370x355.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-20x19.jpg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/03\/15\/charaf-gedicht-das-blatt-am-birnbaum\/\" title=\"Das Blatt am Birnbaum\"><span>Das Blatt am Birnbaum<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">15. M\u00e4rz 2025<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">1 min Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/03\/15\/charaf-gedicht-das-blatt-am-birnbaum\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-19762 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-aktuelles category-allgemein category-poesiegalerie category-poesiegalerie-2024 tag-avy-gdansk tag-benedikt-steiner tag-christian-steinbacher tag-fritz-widhalm tag-gerhard-ruehm tag-hannah-k-bruendl tag-ilse-kilic tag-jorg-piringer tag-kholoud-charaf tag-kinga-toth tag-kirstin-breitenfellner tag-lisa-spalt tag-margret-kreidl tag-michael-hammerschmid tag-michaela-hinterleitner tag-mira-magdalena-sickinger tag-rhea-krcmarova tag-sanja-abramovic tag-udo-kawasser tag-veronique-homann\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-2-20x19.png\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-2-740x710.png\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-2-740x710.png 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-2-370x355.png 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Untitled-2-20x19.png 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/aktuelles\/\" rel=\"category tag\">AKTUELLES<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2024\/11\/20\/der-siebten-poesiegalerie-zweiter-tag\/\" title=\"Der siebten Poesiegalerie zweiter Tag\"><span>Der siebten Poesiegalerie zweiter Tag<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">20. November 2024<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">16 mins Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2024\/11\/20\/der-siebten-poesiegalerie-zweiter-tag\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post style12 featured-style featured-overflow center-contents post-19302 type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-ausgestellt category-gedicht-von-heute category-poesiegalerie category-poesiegalerie-2024 tag-kholoud-charaf tag-poesiegalerie-2024\">\n  <figure class=\"post-gallery thb-parallax\" data-video=\"mp4:\">\n    <img width=\"740\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-20x19.jpg\" class=\"attachment-theissue-square-x2 size-theissue-square-x2 thb-lazyload lazyload wp-post-image\" alt=\"Portrait Kholoud Charaf\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-740x710.jpg\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-740x710.jpg 740w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-370x355.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-20x19.jpg 20w\" \/>  <\/figure>\n  <div class=\"post-inner-content\">\n    <div class=\"post-overflow-content\">\n      \t\t<aside class=\"post-category \">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/category\/ausgestellt\/\" rel=\"category tag\">AUSGESTELLT<\/a>\n\t\t\t<\/aside>\n\t\t      <div class=\"post-title\"><h4><a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2024\/11\/08\/charaf-gedicht-fluchtmigranten\/\" title=\"Fluchtmigranten\"><span>Fluchtmigranten<\/span><\/a><\/h4><\/div>      \t\t\t\t<aside class=\"thb-post-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-date\">8. November 2024<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"post-read\">1 min Read<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/aside>\n\t\t      <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2024\/11\/08\/charaf-gedicht-fluchtmigranten\/\" class=\"featured-read-more\">Read More<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1591810821563{margin-bottom: 10px !important;}&#8220;] Biografie [\/vc_column_text][vc_column_text]Geboren 1981, studierte sie Arabische Literatur an der Universit\u00e4t Damaskus und ist Absolventin des medizinischen Laborbereichs. Sie ist Dichterin, Schriftstellerin und engagierte Sozialaktivistin, die sich f\u00fcr die Rechte von Kindern und Frauen in Syrien einsetzt. Sie ist Mitglied der deutschen PEN-Organisation. 2019 erhielt sie den Ibn Battuta Preis f\u00fcr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19305,"parent":8903,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[103],"tags":[134,614],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Charaf Kholoud - Poesiegalerie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Autorinnenseite Kholoud Charaf\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/charaf-kholoud\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charaf Kholoud - Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autorinnenseite Kholoud Charaf\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/charaf-kholoud\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-01T19:36:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/\",\"name\":\"Charaf Kholoud - Poesiegalerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-01T19:33:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-01T19:36:11+00:00\",\"description\":\"Autorinnenseite Kholoud Charaf\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autor*innen\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Charaf Kholoud\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Poesiegalerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charaf Kholoud - Poesiegalerie","description":"Autorinnenseite Kholoud Charaf","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/charaf-kholoud\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Charaf Kholoud - Poesiegalerie","og_description":"Autorinnenseite Kholoud Charaf","og_url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor\u2011innen\/charaf-kholoud\/","og_site_name":"Poesiegalerie","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","article_modified_time":"2024-11-01T19:36:11+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Kholoud_Charaf-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@poesiegalerie","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/","name":"Charaf Kholoud - Poesiegalerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2024-11-01T19:33:46+00:00","dateModified":"2024-11-01T19:36:11+00:00","description":"Autorinnenseite Kholoud Charaf","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/charaf-kholoud\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autor*innen","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Charaf Kholoud"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","name":"Poesiegalerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization","name":"Poesiegalerie","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Poesiegalerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie","https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie","https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19311,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19303\/revisions\/19311"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}