{"id":13957,"date":"2023-05-03T08:28:29","date_gmt":"2023-05-03T06:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?p=13957"},"modified":"2023-05-03T08:30:11","modified_gmt":"2023-05-03T06:30:11","slug":"rouzau-gedicht-verspieltes-baby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/","title":{"rendered":"Verspieltes Baby"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Val\u00e9rie Rouzeau<\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Verspieltes Baby mit dicken knackigen \nPausbackigen Backen um immer zu spielen \nSch\u00f6nen Tag pr\u00e4chtiges Goscherl ich \u00f6ffne dich\nWie zur Freude Afferl eiei\t\t\t\nGoscherl vollgekleckst mit Brei \nKommt hinzu und passt zu einer Fr\u00f6hlichkeit     \t\nVon rohem Licht s\u2019braucht keinen Lampenschirm nicht\nWeit entfernt von neunzigj\u00e4hrigem Faltengesicht  \nMan ist so vernarrt in dieses Pralle \nDer Hinterbacken der kleinen \u00c4pfel \u00c4pfelchen\t\t\t\nMit manchmal zwei L\u00f6chlein kleinen \nGruben Gr\u00fcbchen das Kind ist erschienen\t\t\t\nRundlich fast mondgesichtig unschuldig   \nTaschent\u00fccher Wasserkocher sauberes Wasser Zisch.\n\n(\u00dcbersetzung: Michael Hammerschmid)<\/pre>\n\n\n\n<p><strong>Val\u00e9rie Rouzeau: <\/strong>*1967, lebt in Nevers\/Bourgogne. Gedichtb\u00e4nde, Essays, \u00dcbersetzungen, Chansons f\u00fcr die Rockband \u00bbIndochine\u00ab. B\u00fccher (u.a.): <em>Pas revoir.<\/em> <em>Neige rien<\/em> (Gedichte, 2010; <em>Pas revoir,<\/em> 1999; <em>Neige rien, <\/em>2000), <em>Va o\u00f9<\/em> (Gedichte, 2002; 2015), <em>Eph\u00e9m\u00e9ride <\/em>(Gedichte, 2020).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"518\" height=\"518\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13953 size-full lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie.jpg 518w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-90x90.jpg 90w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-370x370.jpg 370w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-20x20.jpg 20w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie-48x48.jpg 48w\" sizes=\"(max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Dieses Gedicht von <strong>Val\u00e9rie Rouzeau<\/strong> erschien in: <em>VROUZ. Po\u00e9sie<\/em>. Paris: \u00c9ditions de La Table Ronde 2012, S. 45. (\u00dcbersetzung: Michael Hammerschmid)<\/p>\n\n\n\n<p>Die Dichterin Val\u00e9rie Rouzeau liest am 4. Mai 2023 um 19:00 mit <a href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/autor%e2%80%91innen-alte-seite\/golob-anja\/\">Anja Zag Golob <\/a>beim <a href=\"https:\/\/alte-schmiede.at\/programm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lyrikfestival &#8222;dichterloh&#8220;<\/a>  in der Alten Schmiede.  <\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Val\u00e9rie Rouzeau<br \/>\n&#8222;Vrouz&#8220;<br \/>\nAm 4. Mai<br \/>\nbeim Lyrikfestival &#8222;dichterloh&#8220;<br \/>\nin der Alten Schmiede, Wien<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":13953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105,280],"tags":[173],"thb-sponsors":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Verspieltes Baby - Poesiegalerie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Val\u00e9rie Rouzeau &quot;Vrouz&quot; Am 4. Maibeim Lyrikfestival &quot;dichterloh&quot;in der Alten Schmiede, Wien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Verspieltes Baby - Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Val\u00e9rie Rouzeau &quot;Vrouz&quot; Am 4. Maibeim Lyrikfestival &quot;dichterloh&quot;in der Alten Schmiede, Wien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-03T06:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-03T06:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carina Schlager\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carina Schlager\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carina Schlager\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/e19e23249ea62e58948fe82f26d61e8b\"},\"headline\":\"Verspieltes Baby\",\"datePublished\":\"2023-05-03T06:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-03T06:30:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\"},\"wordCount\":83,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"keywords\":[\"Michael Hammerschmid\"],\"articleSection\":[\"AUSGESTELLT\",\"Gedicht von heute\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\",\"name\":\"Verspieltes Baby - Poesiegalerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-03T06:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-03T06:30:11+00:00\",\"description\":\"Val\u00e9rie Rouzeau \\\"Vrouz\\\" Am 4. Maibeim Lyrikfestival \\\"dichterloh\\\"in der Alten Schmiede, Wien\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Verspieltes Baby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Poesiegalerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/e19e23249ea62e58948fe82f26d61e8b\",\"name\":\"Carina Schlager\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a71cc0347a93a0f41d93d86ce4a52fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a71cc0347a93a0f41d93d86ce4a52fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carina Schlager\"},\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/author\/carina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Verspieltes Baby - Poesiegalerie","description":"Val\u00e9rie Rouzeau \"Vrouz\" Am 4. Maibeim Lyrikfestival \"dichterloh\"in der Alten Schmiede, Wien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Verspieltes Baby - Poesiegalerie","og_description":"Val\u00e9rie Rouzeau \"Vrouz\" Am 4. Maibeim Lyrikfestival \"dichterloh\"in der Alten Schmiede, Wien","og_url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/","og_site_name":"Poesiegalerie","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","article_published_time":"2023-05-03T06:28:29+00:00","article_modified_time":"2023-05-03T06:30:11+00:00","og_image":[{"width":518,"height":518,"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/DL_Poesiegalerie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carina Schlager","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@poesiegalerie","twitter_site":"@poesiegalerie","twitter_misc":{"Verfasst von":"Carina Schlager","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/"},"author":{"name":"Carina Schlager","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/e19e23249ea62e58948fe82f26d61e8b"},"headline":"Verspieltes Baby","datePublished":"2023-05-03T06:28:29+00:00","dateModified":"2023-05-03T06:30:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/"},"wordCount":83,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"keywords":["Michael Hammerschmid"],"articleSection":["AUSGESTELLT","Gedicht von heute"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/","name":"Verspieltes Baby - Poesiegalerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2023-05-03T06:28:29+00:00","dateModified":"2023-05-03T06:30:11+00:00","description":"Val\u00e9rie Rouzeau \"Vrouz\" Am 4. Maibeim Lyrikfestival \"dichterloh\"in der Alten Schmiede, Wien","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2023\/05\/03\/rouzau-gedicht-verspieltes-baby\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Verspieltes Baby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","name":"Poesiegalerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization","name":"Poesiegalerie","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Poesiegalerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie","https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie","https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/e19e23249ea62e58948fe82f26d61e8b","name":"Carina Schlager","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a71cc0347a93a0f41d93d86ce4a52fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a71cc0347a93a0f41d93d86ce4a52fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carina Schlager"},"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/author\/carina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13957"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14108,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13957\/revisions\/14108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13957"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=13957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}