{"id":21793,"date":"2025-05-25T08:00:00","date_gmt":"2025-05-25T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?p=21793"},"modified":"2025-05-24T12:32:41","modified_gmt":"2025-05-24T10:32:41","slug":"kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/","title":{"rendered":"feiertags make-up"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117<\/h3>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>erste etage<\/strong>\n\naus meinem fenster sieht man\nwie die o-bus-kabel\nmenschen davontragen\n\nder strom blitzt auf und\nerlischt\n\ndie pupillen verengen\nund weiten sich\n\ndas blut str\u00f6mt in die schl\u00e4fen\n\nein hirsch hebt\nunruhig den kopf\n\nund lauscht dem noch nie geh\u00f6rten\npl\u00e4tschern der nacht\naus der er getrunken hat\n<\/pre>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"314\" height=\"436\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-src=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Programm-Dichterlo-Festival-2025.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21754 size-full lazyload\" data-sizes=\"auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Programm-Dichterlo-Festival-2025.jpg 314w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Programm-Dichterlo-Festival-2025-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Programm-Dichterlo-Festival-2025-108x150.jpg 108w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Programm-Dichterlo-Festival-2025-20x28.jpg 20w, https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Programm-Dichterlo-Festival-2025-35x48.jpg 35w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Au\u0161ra&nbsp;Kazili\u016bnait\u0117<\/strong>, *1987 in Vilnius (Litauen), wo sie lebt. Ihre Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen \u00fcbersetzt \u2013 auf Englisch erschien&nbsp;<em>The Moon is a Pill<\/em> (2018).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Au\u0161ra&nbsp;Kazili\u016bnait\u0117<\/strong> liest eine litauisch\/ deutsche Lesung am 26. Mai 2025 um 19:00 Uhr beim <a href=\"https:\/\/alte-schmiede.at\/lyrikfestival-dichterloh\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lyrikfestival &#8222;dichterloh&#8220;<\/a> in der Alten Schmiede<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">\u00a9 Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117:<em>feiertags make-up.\u00a0<\/em>Gedichte. Berlin<em>:\u00a0<\/em>KLAK Verlag, 2024, S. 45. (Aus dem Litauischen von Markus Roduner)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gedicht von heute: &#8222;feiertags make-up&#8220; &#8211; Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival &#8222;dichterloh&#8220; in der Alten Schmiede.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":21814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[105,280],"tags":[372],"thb-sponsors":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>feiertags make-up - Poesiegalerie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gedicht von heute: &quot;feiertags make-up&quot; - Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival &quot;dichterloh&quot; in der Alten Schmiede.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"feiertags make-up - Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gedicht von heute: &quot;feiertags make-up&quot; - Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival &quot;dichterloh&quot; in der Alten Schmiede.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-25T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-24T10:32:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DL25_Banner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amabelle K\u00fcng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amabelle K\u00fcng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amabelle K\u00fcng\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/26491478846b58135cab83779a6f85f6\"},\"headline\":\"feiertags make-up\",\"datePublished\":\"2025-05-25T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-24T10:32:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\"},\"wordCount\":71,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alte Schmiede\"],\"articleSection\":[\"AUSGESTELLT\",\"Gedicht von heute\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\",\"name\":\"feiertags make-up - Poesiegalerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-25T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-24T10:32:41+00:00\",\"description\":\"Gedicht von heute: \\\"feiertags make-up\\\" - Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival \\\"dichterloh\\\" in der Alten Schmiede.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"feiertags make-up\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Poesiegalerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/26491478846b58135cab83779a6f85f6\",\"name\":\"Amabelle K\u00fcng\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/799dbeaa15cac8fc0d968a0e76435704?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/799dbeaa15cac8fc0d968a0e76435704?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amabelle K\u00fcng\"},\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/author\/amabelle-kueng\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"feiertags make-up - Poesiegalerie","description":"Gedicht von heute: \"feiertags make-up\" - Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival \"dichterloh\" in der Alten Schmiede.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"feiertags make-up - Poesiegalerie","og_description":"Gedicht von heute: \"feiertags make-up\" - Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival \"dichterloh\" in der Alten Schmiede.","og_url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/","og_site_name":"Poesiegalerie","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","article_published_time":"2025-05-25T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-05-24T10:32:41+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DL25_Banner.png","type":"image\/png"}],"author":"Amabelle K\u00fcng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@poesiegalerie","twitter_site":"@poesiegalerie","twitter_misc":{"Verfasst von":"Amabelle K\u00fcng","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1 Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/"},"author":{"name":"Amabelle K\u00fcng","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/26491478846b58135cab83779a6f85f6"},"headline":"feiertags make-up","datePublished":"2025-05-25T06:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-24T10:32:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/"},"wordCount":71,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"keywords":["Alte Schmiede"],"articleSection":["AUSGESTELLT","Gedicht von heute"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/","name":"feiertags make-up - Poesiegalerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2025-05-25T06:00:00+00:00","dateModified":"2025-05-24T10:32:41+00:00","description":"Gedicht von heute: \"feiertags make-up\" - Au\u0161ra Kazili\u016bnait\u0117 liest am 26. Mai 2025 um 19:00 beim Lyrikfestival \"dichterloh\" in der Alten Schmiede.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2025\/05\/25\/kaziliunaite-gedicht-feiertags-make-up\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"feiertags make-up"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","name":"Poesiegalerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization","name":"Poesiegalerie","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Poesiegalerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie","https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie","https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/26491478846b58135cab83779a6f85f6","name":"Amabelle K\u00fcng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/799dbeaa15cac8fc0d968a0e76435704?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/799dbeaa15cac8fc0d968a0e76435704?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amabelle K\u00fcng"},"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/author\/amabelle-kueng\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21852,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21793\/revisions\/21852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21793"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=21793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}