{"id":3497,"date":"2020-12-07T16:18:57","date_gmt":"2020-12-07T15:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?p=3497"},"modified":"2021-01-19T12:37:24","modified_gmt":"2021-01-19T11:37:24","slug":"koepfe-und-worte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/","title":{"rendered":"K\u00f6pfe und Worte"},"content":{"rendered":"\n

Daniela Chana<\/a> liest den Gedichtband Ousia von Verena Stauffer<\/a><\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Kopf<\/em> ist eines der am h\u00e4ufigsten vorkommenden Worte auf den ersten Seiten des neuen Gedichtbands von Verena Stauffer, und das erscheint mehr als passend. Stauffer ist als Autorin definitiv kein Bauchmensch, sondern l\u00e4dt uns mit \u201eOusia\u201c, das 2020 bei kookbooks erschien, auf ein intellektuelles und sprachtechnisches Spiel ein, und wer da beim Lesen nicht mitkommt, steht am Rand und wird beim n\u00e4chsten Mal wahrscheinlich nicht mehr in die Mannschaft gew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n

Wiederholt begegnen uns zu Beginn also K\u00f6pfe: Angefangen von M\u00e4nnern, die ihren Frauen die K\u00f6pfe tauschten, \u00fcber Erz\u00e4hlungen \u201edie das ganze Land h\u00f6rt und die der Wind in alle K\u00f6pfe tr\u00e4gt\u201c. Sp\u00e4ter treffen wir auf Samen, Fl\u00fcsse, Pflanzen und abgeschiedene Welten aus Eis. Die zahlreichen Landschaftsbeschreibungen sind bei Stauffer nie romantisch-verkl\u00e4rt, sondern bergen oft einen Schrecken und erinnern in ihrer mikroskopischen Genauigkeit an eine Naturdokumentation, in der jedes Blatt, jede Faser genau betrachtet wird. Motivisch zieht es die Autorin oft in das Menschenverlassene, die Abgeschiedenheit, wo niemand spricht. Vielleicht sind das die Orte, an denen sie das aufsp\u00fcren m\u00f6chte, was der Begriff \u201eOusia\u201c meinen kann, n\u00e4mlich das Sein oder das Wesen, die Substanz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a9 Copyright kookbooks<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Beim Lesen Zeit gewinnen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Immer wieder sind es die Sprache und das Schreiben, die als Anker erscheinen: Worte werden in Quellen geworfen, \u201edamit sie eines Tages m\u00fcnden\u201c, \u201eein Vers wird \/ auf den Mars \u00fcbersetzt\u201c, \u201e[u]nd die Worte sind Kapseln\u201c. Zwischendurch blitzen erstaunliche Erkenntnisse auf, die von der schillernden Vieldeutigkeit der Worte leben und deswegen vielleicht f\u00fcr immer im Ged\u00e4chtnis bleiben: <\/p>\n\n\n\n

Niemand wei\u00df, wie tief der Schlamm reicht, denn aller Grund k\u00e4mpft \ngegen Oberfl\u00e4chen und alle Oberfl\u00e4chen k\u00e4mpfen gegen Grund.<\/pre>\n\n\n\n
Das Lesen dieser Gedichte verlangt Sorgfalt, dennoch f\u00fchlt es sich nie so an, als w\u00fcrde dabei Zeit vergehen, sondern als w\u00fcrde welche gewonnen werden. Die Lekt\u00fcre erm\u00f6glicht eine Auszeit vom L\u00e4rm rundherum, wenn auch gewiss keinen M\u00fc\u00dfiggang. Momente der Verspieltheit tauchen dennoch auf: An einigen Stellen \u00fcberrascht die Autorin mit kinder- oder volksliedartigen Reimen und Rhythmen.<\/p>\n\n\n\n
Gedichte wie R\u00e4ume<\/strong><\/p>\n\n\n\n
In \u201eOusia\u201c wird nicht vom Vertrauten erz\u00e4hlt, nicht vom Alltag, stattdessen werden wir beim Lesen in die Fremde \u2013 pr\u00e4ziser: in viele Fremden \u2013 entf\u00fchrt. Stauffer, die in Wien, Berlin und Moskau lebt, sucht in ihren Texten die sowohl r\u00e4umliche als auch zeitliche Ferne, macht zahlreiche Welten auf, die wahrscheinlich nur die wenigsten von uns bisher gesehen haben. Wer ist schon jemals einem Fischer in einer eisigen Abgeschiedenheit begegnet?<\/p>\n\n\n\n
An vielen Stellen f\u00fchlt sich die Lekt\u00fcre des Bandes an als w\u00fcrde man durch ein historisches oder naturkundliches Museum gehen, was in Zeiten geschlossener Kultureinrichtungen einen besonderen Reiz hat. In der Fantasie sieht man sich selbst, wie man durch die R\u00e4ume wandelt, die bunt gemischten Exponate betrachtet und Wandtexte liest, sich Gedanken und Notizen macht und sich vornimmt, dieses und jenes Thema nachher intensiver zu studieren, B\u00fccher dar\u00fcber zu lesen oder zumindest im Internet zu recherchieren, es gar zu einem neuen Hobby zu machen. Wenn es im Nachhinein nicht dazu kommt, ist dies weder dem Museum noch der Autorin eines Gedichtbands anzulasten; es ist das Dilemma von R\u00e4umen, in denen gro\u00dfe Mengen von Wissen nebeneinander verf\u00fcgbar sind, sodass ab einem gewissen Punkt die Auswahl schwerf\u00e4llt, welches wir weiter vertiefen wollen.<\/p>\n\n\n\n
Der gro\u00dfe Vorteil des Gedichtbands aber ist, dass wir ihn immer wieder zur Hand nehmen k\u00f6nnen, ohne eine neue Eintrittskarte l\u00f6sen zu m\u00fcssen. \u201eOusia\u201c ist geeignet, um lange Zeit griffbereit auf dem Nachtk\u00e4stchen zu liegen, immer wieder aufgeschlagen zu werden, sich auf die Vielfalt und das philosophische Spiel einzulassen, bisher \u00fcbersehene Aspekte darin zu entdecken und die Gedichte jedes Mal neu und jedes Mal anders zu verstehen. Ein Kunstwerk, das so eine Erfahrung hergibt, hat hohe Anerkennung verdient.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Verena Stauffer: Ousia. Gedichte. kookbooks, Berlin, 2020. 120 Seiten, Euro 20,50.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Daniela Chana liest Verena Stauffers Gedichtband „Ousia“ bei kookbooks.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[107],"tags":[135,288],"thb-sponsors":[],"yoast_head":"\nK\u00f6pfe und Worte - Poesiegalerie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00f6pfe und Worte - Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daniela Chana liest Verena Stauffers Gedichtband "Ousia" bei kookbooks.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-07T15:18:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T11:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Stauffer-Verena-Portraet-c-Michael-Inmann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"557\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ried\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Stauffer-Verena-Portraet-c-Michael-Inmann.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@poesiegalerie\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ried\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\"},\"author\":{\"name\":\"ried\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/0cc97ae77cc6a8f51d6aeb3d5836ea82\"},\"headline\":\"K\u00f6pfe und Worte\",\"datePublished\":\"2020-12-07T15:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T11:37:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\"},\"wordCount\":647,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"keywords\":[\"Daniela Chana\",\"Verena Stauffer\"],\"articleSection\":[\"BESPRECHUNGEN\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\",\"name\":\"K\u00f6pfe und Worte - Poesiegalerie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-07T15:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T11:37:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00f6pfe und Worte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization\",\"name\":\"Poesiegalerie\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Poesiegalerie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/0cc97ae77cc6a8f51d6aeb3d5836ea82\",\"name\":\"ried\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbcaf19fe4a175099f721f765e209713?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbcaf19fe4a175099f721f765e209713?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ried\"},\"url\":\"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/author\/ried\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00f6pfe und Worte - Poesiegalerie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"K\u00f6pfe und Worte - Poesiegalerie","og_description":"Daniela Chana liest Verena Stauffers Gedichtband \"Ousia\" bei kookbooks.","og_url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/","og_site_name":"Poesiegalerie","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","article_published_time":"2020-12-07T15:18:57+00:00","article_modified_time":"2021-01-19T11:37:24+00:00","og_image":[{"width":557,"height":763,"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Stauffer-Verena-Portraet-c-Michael-Inmann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ried","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Stauffer-Verena-Portraet-c-Michael-Inmann.jpg","twitter_creator":"@poesiegalerie","twitter_site":"@poesiegalerie","twitter_misc":{"Verfasst von":"ried","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/"},"author":{"name":"ried","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/0cc97ae77cc6a8f51d6aeb3d5836ea82"},"headline":"K\u00f6pfe und Worte","datePublished":"2020-12-07T15:18:57+00:00","dateModified":"2021-01-19T11:37:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/"},"wordCount":647,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"keywords":["Daniela Chana","Verena Stauffer"],"articleSection":["BESPRECHUNGEN"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/","name":"K\u00f6pfe und Worte - Poesiegalerie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website"},"datePublished":"2020-12-07T15:18:57+00:00","dateModified":"2021-01-19T11:37:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/2020\/12\/07\/koepfe-und-worte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00f6pfe und Worte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","name":"Poesiegalerie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#organization","name":"Poesiegalerie","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Logoquadrat-PG-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Poesiegalerie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/poesiegalerie","https:\/\/twitter.com\/poesiegalerie","https:\/\/instagram.com\/poesiegalerie","https:\/\/youtube.com\/channel\/UChHTsNTzMPzZpU8TfKP3dNQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/0cc97ae77cc6a8f51d6aeb3d5836ea82","name":"ried","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbcaf19fe4a175099f721f765e209713?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbcaf19fe4a175099f721f765e209713?s=96&d=mm&r=g","caption":"ried"},"url":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/author\/ried\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3497"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3497"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4123,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3497\/revisions\/4123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3497"},{"taxonomy":"thb-sponsors","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poesiegalerie.at\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/thb-sponsors?post=3497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}