Now Reading
Wiesenkerbelschrift

Wiesenkerbelschrift

Brigitta Höpler

Wiesenkerbelschrift


Der Wiesenkerbel findet mich.
Ein erster Vierzeiler, vergänglich.
Jeden Tag eine neue Seite aufschlagen.
Den Wiesenkerbel schreiben lassen. 
Die Blüten, die Übergänge, die Samen.
Leeres Blatt mit immer neuen Zeilen.
In der Eigensprache zu lesen.
Dann und wann landet eine Fliege, 
kriecht eine Ameise durch
das Augenblicksgedicht. 


Queen Anne’s lace script


Queen Anne’s lace finds me. 
A first four liner, ephemeral. 
Each day opening a new page.
Have the Queen Anne’s lace write.
The blooms, the segues, the seeds.
Empty page always new lines.
To read in one’s own language.
Now and then a fly landing, 
an ant creeping through
the poem of the moment.

Übersetzung ins Englische: Hillary Keel

„Wiesenkerbelschrift“ von Brigitta Höpler erschien in: Alltage Orte Worte. Künstler*innenkatalog. 2022. 62 Seiten. Euro 15,-

Scroll To Top