Struhar Stanislav

Stanislav Struhar, 1964 in Gottwaldov (heute Zlín) geboren, verfasste seine ersten literarischen Texte bereits in frühen Jugendjahren, und im Jahr 1988 emigrierte er aufgrund staatlicher Repressalien mit seiner Frau nach Österreich, ihr Sohn durfte erst nach dem Fall des Eisernen Vorhangs nachkommen. Sie wurden als verfolgte Flüchtlinge anerkannt, und im Jahr 1994 erhielten sie die österreichische Staatsbürgerschaft. Struhar lernte Deutsch erst in Österreich, schließlich wechselte er seine literarische Sprache. Heute zählt er zu den bedeutendsten deutschsprachigen Schriftstellern tschechischer Herkunft, sein reichhaltiges und kunstvoll komponiertes Werk, das Lyrik, Romane und Erzählungen umfasst, fand internationale Beachtung. Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft und Germanistik setzen sich mit seinem Werk auseinander – eine wissenschaftliche Arbeit an der Monografie über sein Leben und Werk wurde durch das Programm AKTION Österreich – Tschechische Republik gefördert. Stanislav Struhar lebt mit seiner Familie in Wien.

• Das Licht der Fremde. Roman. Mit einem Nachwort von Gilda Lopes Encarnação. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2026
• Das Gewicht der Stille. Roman. Mit einem Nachwort von Laura Schwaminger. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2025
• Die Reinheit der Stille. Erzählungen. Mit einem Nachwort von Markéta Kliková. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2024
• Das Gewicht des Schattens. Roman. Mit einem Nachwort von Kristina Kallert. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2023 
• Farben der Gegenwart. Erzählungen. Mit einem Nachwort von Gabriela Šilhavá. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2022
• Farben der Zukunft. Erzählungen. Mit einem Nachwort von Ralf Rother. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2021
• Verlassener Garten. Roman. Übers. aus dem Tschechischen und mit einem Nachwort von Kristina Kallert. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2020
• Fremde Männer. Zwei Erzählungen. Mit einem Nachwort von Markéta Kliková. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2019
• Der alte Garten / Stará zahrada. Gedichttrilogie, Deutsch/Tschechisch. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2019
• Die Gabe der Hoffnung. Roman. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2018
• Die Verlassenen. Roman. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2017
• Farben der Vergangenheit. Erzählungen. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2016
• Die vertrauten Sterne der Heimat. Roman. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2015
• Das Gewicht des Lichts. Roman. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2014
• Fremde Frauen. Zwei Erzählungen. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec, 2013

© Autor

* 1964 • Gottwaldov (heute Zlín; CZ)