Now Reading
Ralf Petersen / Johann Voigt

Ralf Petersen / Johann Voigt

Ralf Petersen / Johann Voigt: Die Akte – „Kein Vermögen, keine Schulden, keine Sorgepflichten” (Hörspiel, UV-Druck, jeweils 42 x 59,4 cm, 2023). Fotocredit: Günter Vallaster

Das komplette Hörspiel „Die Akte – Kein Vermögen, keine Schulden, keine Sorgepflichten” kann auf soundcloud.com/kugellagerklub/die-akte-1 angehört werden.

Ein Ausschnitt aus dem Skript zum Hörspiel:

4. Die Libelle ist ein Hubschrauber, aber auch ein Lebewesen. Sie fliegt. Dabei macht sie
ein Geräusch.


ERZÄHLER*IN

Die Libelle gleitet grazil durch die Lüfte, sie ist ein Ungetüm. Die Libelle weckt das ganze
Dorf auf.

Die Libelle ruft den Einwohner*innen zu:


LIBELLE

Seht her, ich bin die Libelle!


ERZÄHLER*IN

Die Libelle ist siegessicher, sie brummt kämpferisch und denkt an die anderen Libellen, die
gerade schlafen und keiner so wichtigen Tätigkeit nachgehen dürfen, wie sie selbst.


LIBELLE

Niemand geht einer so wichtigen Tätigkeit nach wie ich.


ERZÄHLER*IN

Die Libelle dreht sich um die eigene Achse, sucht und sucht und sucht nach Tommy und
Gabi.


LIBELLE spielerisch

Tommy, Gabi, wo seid ihr??

Ihr könnt mir nicht entkommen.Ich suche euch mit meinem Wärmesuchgerät!


ERZÄHLER

The dragonfly wants to shoot-shoot.

Manchmal hätte die Libelle gerne kleine Maschinengewehre an ihrem Körper, mit denen sie
ein bisschen rumballern kann, einfach nur so zum Spaß.


LIBELLE

Knall Knall Knall Ratatatatata, jahaahahah


ERZÄHLER*IN

Die Libelle kann Tommy und Gabi nicht finden. Die Libelle hinterfragt den Sinn des Lebens


LIBELLE

Was ist der Sinn des Lebens?


ERZÄHLER*IN

Nobody pursues such an important activity as the dragonfly.


LIBELLE

Ich will zurück in die Berge.

Die Felsen, der Schnee, die Geißböcke, die Bergseen.

Ich will fliegen mit den Steinadlern und den Alpenbraunellen,

will mit ihnen unseren alten Tanz tanzen und im Winter über die Gletscherspalten gleiten.

Ich ertrage die Tauben und den Beton nicht mehr.

Ich will keine Tommys und Gabis mehr jagen.

Was ist, wenn ich abstürze, wenn ich einfach abstürze und in diesem dummen, dreckigen
Dorf zerschelle, wenn ich ein paar Gabis und Tommys mit in den Tod reiße. Das wäre toll.
Scroll To Top