von Lukas Meschik
Tag 3 / Samstag, 7. November, 17 Uhr

Sven P. Jakobson begrüßt zum dritten Tag des Poesiefestivals. Der Abend beginnt mit Traude Veran und ihrem Band Mein Burgenland. Eine poetische Vermessung, erschienen in der edition lex liszt 12.
Zunächst jedoch liest sie aus dem noch unveröffentlichten Band Haiku für Blinde. Die 1934 in Wien geborene Veran veröffentlichte dreißig Lyrikbände; dass sie aus einem langen und reichhaltigen Leben schöpft, merkt man auch ihrer Lyrik an. Manche ihrer Texte sind hochpolitisch, verhandeln das Trauma des Nationalsozialismus und des Arisierens. Veran verwendet lyrische Formen aus aller Welt, liest etwa eine Villanella, also eine neapolitanische Volksweise aus der Renaissance: „Wir sammeln uns in düsteren Verliesen“. Jetzt aber zum Burgenland-Buch, in dem sie Episoden und Figuren aus der Region heraufbeschwört: „Großmutter / Kleinhäuslerkind / Struppige schwarze Locken / Hunger, Schläge“. Melancholische oder heitere, immer liebevoll-kritische Betrachtungen der Provinz. Veran beweist eindrucksvoll, dass sie sich in allen Stimmungslagen zuhause fühlt.
17.20 Uhr
Sibyl Urbancic liest Texte ihrer verstorbenen Mutter Melitta Urbancic, geboren 1902 in Wien, gestorben 1984 in Reykjavík. Ihr Schwarzwälder Tagebuch erschien im Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft, KAIROS erschien im hochroth Verlag.

Die Tochter spricht zwischendurch einordnende Worte und erweist sich als ideale Vorträgerin der Muttertexte. So bewegen wir uns „über den weiten Wassern schwebend“ durch ihren lyrischen Kosmos. Melitta Urbancic war Zeit ihres Lebens herzkrank, diese Tatsache sowie Aufenthalte im Sanatorium flossen in ihr lyrisches Werk ein. An sie selbst gerichtete Durchhalteparolen erreichen in dieser entschlackten, schnörkellosen Poesie auch uns: „Vergiss die Jahre der Fremde / In Not“, heißt es da, dabei ruht auf der Welt ein „Blick ohne Glanz“. Selbst aus den dunkelsten Zeilen brechen Überlebenswillen und Lebenslust: „Freu dich / Verschwende dich / Werd wieder heil / Und gib dich ganz“.
17.35 Uhr

Sven P. Jakobson führt Daniela Chana ein als „Meisterin des subtilen Humors“, und diese Zuweisung löst sie auch ein. Sie präsentiert ihren neuen Gedichtband Affäre mit einem Erzähler, erschienen im Innsbrucker Limbus Verlag.
„Während eines Schaumbads / Vergaß ich für einen Moment / Wer ich bin“. Chana gelingt es, tiefsinnige Gedanken mit großer Leichtigkeit abzubilden; ihre Bilder sind überraschend, aber niemals zwangsoriginell. Sie braucht dabei keine sprachlichen Verrenkungen, ihr reicht die uns vertraute Sprache – die sie auf völlig neue Weise einsetzt. Immer wieder ist die Rede von einem „Büro“, in dem sie Arbeiten verrichtet oder von dem sie nach Hause fährt. Da fängt sie ein, was alle übersehen, etwa dass man von österreichischen Fußballfans „echten Glauben“ lernen kann. Sie schüttelt Formulierungen aus dem Ärmel, die so gut sind, dass man sie auswendig lernen will. Eine Frau ist „zu 0,5 Promill’ sie selbst“. Es ist die Rede von „Abenden mit Büchern und Wein“, die einem sofort seltsam vertraut sind. Das laute Klingeln eines Handys im Publikum nach etwa einer Minute überspielt sie souverän. „Ich dachte schon, das war das Klimpern des Instruments. Ich habe zwar ein schlechtes Zeitgefühl, aber …“ (Hierzu muss man wissen: Das Erklingen des afrikanischen Zupfinstruments Mbira läutet die letzte Minute des jeweils viertelstündigen Vortrags der Autor:innen ein.) Chanas Lyrik ist nah am Leben, verwandelt es aber in etwas Geheimnisvolles, das hinter jeder Ecke eine Überraschung bereithält. Als Natur dient ihr die Stadt – Schauplatz dieser Kleinode ist der urbane Raum, dem Chana ein so zeitloses wie zeitgemäßes Denkmal setzt. Sie beweist, dass Lyrik nicht sperrig sein muss, um gehaltvoll zu werden; dass sie gleichermaßen zugänglich wie tiefgründig sein kann.
PAUSE
18.15 Uhr

18 Uhr
Valerie Melichar liest zunächst aus dunkeldu, erschienen 2025 in der Edition Melos. Mit leiser, brüchiger Stimme erzählt sie vom „roten Faden der eigenen Mitte“. Wir hören tief melancholische, mit archaischen Bildern operierende Gedichte, die ihre Erdung in Alltagsdingen finden.
Rhea Krčmářová stellt Valerie Melichar vor. Foto © poesiegalerie
„Ich warf mein gewagtestes Dirndl über“, sagt das lyrische Ich, das sich auf Wege und Umwege begibt. Es finden sich Anspielungen auf Mutterschaft und damit verbundene existenzielle Erfahrungen. Anschließend stellt Melichar ihren Gedichtband Meersage vor, erschienen 2025 in der edition fabrik.transit. Aale, Kraken und andere Meereskreaturen werden angerufen, aber auch Menschen tummeln sich darin, denen das Kreatürliche noch anzumerken ist. „Wir wohnen hier / Singen jeder für sich / Erfundene Lieder“. Poetische Fragmente von der Unmöglichkeit des Glücks. Eine Reise durch „karge Landschaften“, auch innere. Jemand hat „die Taschen voller Gedichte“, und immer wieder ist es das Meer, das die Menschenstimmen übertönt.

Es folgt eine Performance von dem Duo JULIANNA, bestehend aus Julia Knaß und Anna Neuwirth, und Jörg Piringer. Knaß und Neuwirth sind die Verfasserinnen der Kolumne „UNHINGED“ in der Literaturzeitschrift Perspektive, aus der sie lesen.
Es geht um Beton und Betonmischmaschinen, um die reizvolle Idee, selbst eine zu besitzen. Ihr humorvoller Text propagiert das Ersetzen von Literatur durch Beton, den man mitnehmen, vortragen und an Verlage schicken kann. Reizvolle Gedankenspiele. Jörg Piringer, sonst als Autor und Performer bei der Poesiegalerie anzutreffen, steuert diesmal elektronische Musik bei. Ein dichter, auf subtile Weise düsterer Soundtrack zum klug komponierten Vortrag.
18.30 Uhr

Der 1993 geborene Jonathan Perry präsentiert seinen Gedichtband Wagramer Variationen, erschienen im Sisyphus Verlag. Wagram ist ein eher unauffälliger und unbedeutender Stadtteil der niederösterreichischen Landeshauptstadt St. Pölten, wo Perry mit Frau und Kind lebt.
Das Buch versammelt Beobachtungen und Begebenheiten, die vor Ort entstanden sind und kleinen Momente eine große Macht verleihen. Der morgendliche Kaffee, die erste Zigarette, das Lesen eines Buches – Perry konserviert sie mit großer Ernsthaftigkeit. Seine Lyrik ist manchmal fast Prosa. „Die Flusswellen / die an den Steinen am Ufer entlangstreichen“ treten ebenso ins Bewusstsein wie ein „schwaches Glücksgefühl“, das „jäh aufflammt / wie ein Zündholz“ und wieder in der Schachtel verstaut wird. Perry erzeugt eine wärmende Schwermut, die zum Winteranfang passt.
PAUSE
18.55 Uhr

Der in Ungarn geborene Zoltán Lesi lebt und schreibt in Wien. Beim Poesiefestival der Poesiegalerie liest er aus seinem neuen Gedichtband Halbwertszeit der Kühe, erschienen im Rohstoff Verlag Berlin. Neben drei Langgedichten finden sich darin auch Fotocollagen von Manuela Picallo Gil.
Es handelt sich um poetische Umkreisungen der Reaktorkatastrophe von Tschornobyl nahe der ukrainischen Stadt Prypjat. Lesi begibt sich literarisch in die Sperrzone und lotet die Unwirtlichkeit der verlassenen Landschaften aus, spult aber auch zurück zur Katastrophe selbst. Wir hören von der „einzigen Liquidatorin mit Leitungsfunktion“, die Messungen vornimmt. „Dekontamination mit Soda und Wasser / Täglich bekommen wir ein Viertelliterchen Wodka“. Lesi schlüpft in die Figuren und legt ihnen Sätze in den Mund. „Schüsse von rechts / Die Strahlung züngelt über die Fläche“. Das Ereignis schafft eine Zäsur, zerreißt Familien und verwandelt die Natur. „Überall rinnt Wasser / Gegen den radioaktiven Staub“. Der Vortrag wird performativ, mit großer Lust erzeugt Lesi auch Geräusche, macht Soundeffekte. Ein lehrreiches, dabei glühend unterhaltsames Buch, das auch in die diesjährigen Lyrikempfehlungen der Poesiegalerie aufgenommen wurde.
19.15 Uhr
Zum 85. Geburtstag von E. A. Richter widmet die Poesiegalerie dem Autor ein kleines Special unter dem Motto „Ein Leben, drei Bücher“, eine Kooperation mit der Alten Schmiede Wien. Richter liest aus seinem 1982 im Residenz Verlag erschienenen Debütband Friede den Männern. Das titelgebende Gedicht handelt von einem Kinobesuch, Männern und Frauen, beschreibt eine spannungsgeladene Konstellation. Ein unaufgeregter Stil, der lakonisch das Leben versteht, wobei schlagartig Gewalt Einzug halten kann; er behält eine Gegenwärtigkeit und Frische.


Udo Kawasser schaltet sich ein, um den Gesprächsfaden aufzunehmen. Wie kam es eigentlich zur Publikation im Residenz Verlag? Richter berichtet, dass es sehr schnell ging, bloß zwei Wochen lagen zwischen Einsendung des Manuskripts und Zusage des Verlags, die Veröffentlichung geschah bereits ein halbes Jahr später. Kawasser fragt nach der „Problematisierung der Geschlechterverhältnisse“. Richter erzählt von seinem Naheverhältnis zu einer feministischen Gruppe, bei der seine Lebensgefährtin eine wichtige Position innehatte. Eine intensive Auseinandersetzung mit Geschlechterkampf und Gleichberechtigung geschah automatisch.
Richter liest „Das Messer im Kopf meines Vaters“, ein Gedicht von brutaler Zärtlichkeit über einen dahinsiechenden Körper. Kawasser bemerkt verschwimmende Perspektiven, Richter erzählt vom autobiografischen Hintergrund, den Schlaganfällen seines Vaters und von seiner eigenen emotionalen Erschütterung, in der auch eine Erlösung lag. Der „Schweige-Vater“ habe plötzlich über Gefühle sprechen können. Richter gibt Auskunft über die konkrete Entstehung einzelner Zeilen, die sich aus echten Ereignissen, Fantasien und Erinnerungen ableiteten.
2002 erschien der Gedichtband Das leere Kuvert in der Bibliothek der Provinz. Richter liest daraus, es gibt „weise Torheit / törichte Vernunft“. Kawasser erkennt einen reiferen, philosophischen Ton, findet darin eine „Sturzflut von Fragen“. Richter spricht über die Entstehung von Gedichten, das intuitive Abschließen vieler Texte, die von sich heraus einfach „aus“ seien, worauf er sich grundsätzlich verlasse. Er erzählt anekdotische Hintergründe, etwa von „hohen Schuhen“ aus dem Waldviertel. Zum titelgebenden „leeren Kuvert“ kann der Autor nichts Konkretes sagen, er könne sich an die konkrete Bedeutung nicht erinnern. Kawasser verweist auf das Nachwort des Buches von Wendelin Schmidt-Dengler, „dem wahrscheinlich wichtigsten Germanisten Österreichs des letzten Jahrhunderts“, für den das leere Kuvert für die universelle Leerstelle steht. Richter kann dem viel abgewinnen. Er liest das ebenfalls im Band enthaltene Gedicht „Blutkreislauf“: „Blut kehrt in sich selbst zurück“. Kawasser analysiert das „wiederkehrende Wortmaterial“ und ist überrascht über den enthaltenen Refrain. Er bescheinigt der Lyrik von Richter, „Zeitkonserven“ herzustellen. Richter erzählt, er könne heute besser und produktiver schreiben, er bemühe sich, jedes zugeflogene Wort und jede Halbzeile einzufangen, bevor sie verschwinden würden. Was das Schreiben betreffe, sei er in einer deutlich besseren Verfassung.
Jetzt liest Richter das Gedicht „Schwimmerin“ aus seinem Band Der zarte Leib, erschienen 2015 in der Edition Korrespondenzen. Es entstand in Venedig und bezieht sich auf eine Skulptur der US-amerikanischen Bildhauerin Carole Feuerman. Richter fängt die „Blitzerscheinung dieses Wasserwesens“ so bildstark ein, dass sie vor dem geistigen Auge fassbar wird, Gestalt annimmt. Es folgt ein brandneues, noch unveröffentlichtes Gedicht direkt aus der Literaturwerkstatt des produktiven Künstlers; zum Abschluss noch eine politische Ermahnung über ein „Gleichgewicht ohne Schrecken“ auf Wunsch von Udo Kawasser. Ein brisantes Gedicht, das auch heute entstanden sein könnte. Ein gelungener, wenn auch allzu knapper Überblick über das Werk eines großen Dichters, der mindestens so große Lust macht, es Buch für Buch zu entdecken und sich darin zu vertiefen. „Schwer im Verzug“ entlässt Kawasser uns in die Halbzeitpause – das insgeheime Motto jedes Poesiefestivals, das einer anderen Zeitlichkeit folgt.
(Das Abklopfen der einzelnen Elemente eines Gedichts, also das genaue Nachfragen, was die Inspiration für einzelne Zeilen war, ist ein spannendes Format, das die Poesiegalerie beibehalten sollte. Versehen mit einem sprechenden Titel wie „Nahaufnahme“ könnte daraus eine schöne Tradition werden. Wird sonst ein Lebenswerk oder ein Buch in den Blick genommen, so wäre der Zoom aufs einzelne Wort oder Bild ein lohnender Gegenpol.)
PAUSE
20.30 Uhr
Udo Kawasser liest einen berührenden Nachruf auf Christian Berger (1956 – 2026), der sich jahrelang bei literadio für Literaturvermittlung eingesetzt hat und bei der Poesiegalerie live an den Tonreglern saß. Es sei eine „stille Präsenz“ von ihm ausgegangen, die manchmal in „Sekundenschlaf“ übergegangen sei. Kawasser erinnert an Berger und zeichnet das Bild eines grundsympathischen, menschenfreundlichen Mannes, auf den man sich verlassen konnte.

Abermals zwei Poetryfilme in Kooperation mit dem Vienna Poetry Film Festival. Alja Piry animiert in Bruchstücke den Schreibvorgang selbst, begleitet von Tippgeräuschen wuchern Buchstaben über den Bildschirm, formieren sich zu poetischen Fragmenten. Bei Im Noankastl handelt es sich um eine Bebilderung eines Gedichts von Gerhard Rühm, der selbst vorträgt. Hubert Sielecki liefert dazu verschwommene Aufnahmen, die zu abstrakten farbigen Landschaften werden.
20.35 Uhr

Kirstin Breitenfellner moderiert den nächsten Dreierblock an Lesungen. Den Anfang macht Erika Wimmer Mazohl mit ihrem Gedichtband Geburt. Öl, eben erschienen im Limbus Verlag, mit Zeichnungen von Karin Welponer. Der Band kreist um die Entstehung von Leben, zeichnet Befruchtung und Geburt nach. „Freien Auges erkennbar / ist das Ei zur Befruchtung“; „Ein Zehntelmillimeter / Umgeben von Zellen“. Jedem Gedicht sei ein Ort in Andalusien beigeordnet, erklärt die Autorin. Ihre fünf Gedichtzyklen beschreiben Vereinigung und biologische Vorgänge, auch Totgeburt, Zellverfall und Sterben werden nicht ausgespart – wo es ein Werden gibt, da muss auch ein Vergehen sein. Wimmer Mazohl liest vom „größten Geheimnis des Tages“, ihre Lyrik ist auf gute Weise aus der Zeit gefallen, sie bedient sich einer urtümlichen, kräftigen Sprache, deren Nabelschnur der Sprachstrom der Ewigkeit ist. „Es scheint so / Und ist wie es scheint“.
20.50 Uhr

Stefan Schmitzer, Autor und Herausgeber der Literaturzeitschrift Perspektiven, liest aus seinem neuen Buch space waste, erschienen 2026 im Ritter Verlag. Es dreht sich um Weltraumschrott und das Geräusch, das ein „Mistsackerl macht, wenn es aus der Baggerschaufel fällt“, wie der Autor in seiner launigen Einführung erklärt.
Die „Unaufschreibbarkeit“ hat es ihm angetan. Seine Lesung gerät zur eindringlichen Performance mit großem Unterhaltungswert. Schmitzer liest ohne Mikrofon. Er verstellt die Stimme, er proklamiert, raunt und greint. Wir reisen mit ihm ins Weltall, wo „ein Gedicht wie ein Mistsackerl herunterfällt“. Schreibende dürfen nicht zwangsläufig schreiben, sondern müssen auch arbeiten am Kartoffelfeld. Schmitzer spielt mit Literaturbegriffen, verballhornt eine „Militärakademie auf dem Mars“, das Gedicht wird ein „leuchtendes Kraftfeld“ am „Militärmars“, am „Blechbläsermars“. Wie jedes Jahr erweist sich Schmitzer als stimmstarker Dichter, der Übergang zum geschauspielerten Monolog ist fließend. Dabei ist seine Literatur weitaus mehr als gehobener Blödsinn, es handelt sich um hochgeistige literaturtheoretische Überlegungen, die in dadaistische Wiederholungsschleifen gegossen sind. Eine Science-Fiction-Dystopie über die nahe Zukunft der Dichtkunst.
21.05 Uhr
Die Burg-Schauspielerin Dörte Lyssewski liest aus ihrem Gedichtband Exit Pan, erschienen 2026 im Klever Verlag. „Regloses Annähern / Aufruf zur Flüchtigkeit“ – schon die ersten Worte geben den Ton vor. In der „Erwartung eines Bären“ erkennen wir einen Verweis auf Ingeborg Bachmanns berühmte „Anrufung des Großen Bären“.

Das Pathos-Rad ist am Anschlag, die Burgschauspielerin legt in jedes geformte Wort die größte Bedeutung. Für allzu Vertrautes gelingen ihr starke Bilder: „Getrocknete Wäsche / Schwarzes Kreisen der Fliegen“. Lyssewski nähert sich Mythen und Märchen, oszilliert zwischen Tagtraum und Nachtsinn, Liebesnähe und Zerwürfnis, auch die größten Lebensfragen von Krieg und Frieden, Leben und Tod klingen an: „Vor siebenundachtzig Jahren / Rollten Köpfe hier“. Als Schauspielerin spricht Lyssewski auf der Bühne die ewig gültigen Worte von Weltdichtern – es mag sie gereizt haben, ihnen mit großer Geste auf den Spuren zu folgen.
PAUSE
21.30 Uhr

Astrid Nischkauer präsentiert neue Gedichte. 2026 erschienen gleich zwei Bände: Durch den Farnwald der Worte in der Edition Tandem und Ohne Titel im Verlag parasitenpresse. Auch als sehr produktive Übersetzerin tut sie sich hervor.
Wir hören von einer Reise in die Ukraine: „Es steht mir nicht zu / Über den Krieg zu schreiben / Es steht mir nicht zu.“ Mit leiser Stimme spricht Nischkauer zögernde, suchende Worte, verlangsamt bis an die Schmerzgrenze, als würden Lippen mit der Schlaftablette ringen. Die Aufmerksamkeit des Publikums bleibt dabei ungebrochen. Reizvoll ist ihre lyrische Auseinandersetzung mit der eigenen Übersetzungstätigkeit, also Gedichte über einen Versuch, zu verstehen. „Vorsichtig setze ich meine Schritte / Worte“. Hier kommt ein lyrisches Ich erst im Lesen und Schreiben, erst im lesenden Schreibleben zu sich selbst. Es spricht für die konzentrierte Sprache, dass die Langsamkeit nicht schläfrig macht und es zahlt sich aus, sich mit ebensolcher Konzentration darauf einzulassen: „Die Kunst des Zuhörens / Ist stets neu zu erlernen“.
21.45 Uhr
Benedikt Steiner liest aus seinem Gedichtband Sinn & Brandung, den er in seinem neu gegründeten Verlag steiner/bücher selbst veröffentlichte.

Es wird auf subtile Weise musikalisch, die rechte Hand klopft rhythmisch eine Rassel gegen den Oberschenkel, was eine perkussive Unterlage gibt, darüber singt er seine Lyrik in improvisierter Melodieführung: „Aber wie denn verweilen / Wie denn kein Ende denken“. Steiner erfindet eine neue Form des Blues, einen jammernden Sprechgesang, basierend auf festgeschriebenen Gedichtzeilen. Dabei verkommt der Singsang nicht zum hohlen Gimmick: Das Mäandern der Stimme reimt sich auf das Mäandern des Textes, der die Bewegung des Wassers nachzeichnet. Wir driften mit „im Getriebe der Flüssigkeit“ durch „dieses helle Land“ und landen im „Kerngeschäft des Seins“. Steiner zeigt eindrucksvoll, wie Sprache nicht nur aus Wörtern besteht, sondern auch aus Klang – jedenfalls sobald sie die Buchseiten verlässt und aus dem Mund in Ohren fließt. Wer seine Stimme so kontrolliert einsetzen kann, verleiht seiner Lyrik Flügel. „Weißt du denn / Wie viele ich schon war“.
22.05 Uhr

Die erkrankte Eleonore Weber fällt leider aus, deshalb springen wir im Programm direkt zu Regina Hilber, die ihr Buch Simple Neruda. Ein lyrischer Roadtrip durch Chile vorstellt, erschienen in der Edition fabrik.transit.
Sie sei über zwei Monate siebzigtausend Kilometer durch das Land gereist, sagt sie und nimmt uns mit auf eine Entdeckungsreise durch alle Klimazonen, wobei der Schwerpunkt auf dem kühleren Patagonien liegt. Vignetten einer Reisetätigkeit: „Im Waschsalon / wachsen Träume meterhoch“. Pointierte philosophische Feststellungen: „Das andere Ende der Welt / Ist überall“. Auch Einlassungen zu weltpolitischen Vorgängen kommen vor, etwa in den Vereinigten Staaten, dem „Ohnmachtsbruder“ Chiles. Hilber nimmt uns mit in die „chilenische Schweiz“, wo das lyrische Ich resigniert an verbrauchten Anglizismen kaut. Sie erinnert an die Mapuche-Gemeinschaft, die in Wallmapu mit und an den Anden lebt, ruft den chilenischen Dichter Pablo Neruda als Wegbegleiter an.
PAUSE
22.30 Uhr
Das Poesiefestival biegt in die Zielgerade ein. Als Ersatz für Eleonore Weber liest Poesiegalerie-Mastermind Udo Kawasser aus einem „Arbeitsmanuskript“, also einem Projekt im Entstehen. „Hier ist alles geometrisch / Selbst die Geräusche um mich / Als gäbe es keine Ufer mehr“. Klare, bildhafte Sprache führt sorgsam durch abstrakte Gefühlslandschaft, die Zuweisung für wechselnde Figuren verleihen dem Text etwas Theaterhaftes.

„Wir stecken fest zwischen Nord und Süd / Zwischen Alphabet und Ankunft“. Kawasser bildet unsere Zeit und unsere Lebenswelt ab, über den Köpfen kreisen Satelliten, WhatsApp wird geöffnet – dazu gesellen sich „Gewitterreste“, „Saharasand“, „Hirschbewegungen“ und „Amphibienstarre“; Wortschöpfungen als Welterschaffungen. Eine große Kunst, wie Altes mit Neuem, Flüchtiges mit Ewigem vermählt wird. „Bedenke / Flüsterst du / Den Tod der Steine / Werden wir nicht erleben“.
22.45 Uhr

Daniel Böswirth präsentiert sein neues Buch vexierkavalier. moritaten, lieder, psychogramme, erschienen in der Edition Melos. Der Titel sei angelehnt an Vexierbilder, in denen etwas gesucht und gefunden werden könne.
Auch zweiundzwanzig von ihm angefertigte Linolschnitte sind Teil des Bandes. Mit Gedichten wie „Der soziale Bertl oder der Robin Hood aus Wien Liesing“ erweist Böswirth sich als authentischer Vertreter einer Dialektdichtung, die der Hauptstadt in Hassliebe verbunden ist. Bei ihm wird der Wiener Sisyphus zum „Wiederholungstäter“, der nicht und nicht totzukriegen ist. Böswirth schlüpft in die jeweilige Rolle, verkörpert ausgestorben geglaubte Originale; wenn es Rollenprosa gibt, dann muss es auch eine „Rollenlyrik“ geben – hier zu lesen und zu hören. Die drei großen Fragen der Wienerinnen und Wiener – „Wos mochst denn jetzt scho wieder? Wos wird des? Wofür?“ – werden zwar nicht beantwortet – aber gestellt! Passt.



23 Uhr

Mit Markus Köhle strebt das Festival auf seine allerletzte Lesung und einen Höhepunkt zu. Er präsentiert sein im Ritter Verlag erschienenes Arbeiterkind, das sich mit dem Aufwachsen in der Arbeiterklasse, mit Zuschreibungen und Ausgrenzung beschäftigt
Faszinierend ist, dass und wie Köhle diese komplexen Fragen in bekömmlichen Gedichthappen verhandelt, die nichts unzulässig vereinfachen. Die Losung vom Privaten, das politisch sei, geht hier eindrücklich auf. „Das Arbeiterkind in dir / Wird dir immer bleiben.“ Köhle, geschult an Poetry Slam-Texten genauso wie an gesellschaftskritischen satirischen Romanen, sorgt dafür, dass es hier so ernst wie es lustig wird. Da bringen einzelne Zeilen das Drama der Herkunft auf den Punkt: „Ich komme aus einem Dorf / Mit viel Natur und wenig Wörtern“. Eine berührende Autobiografie in lyrischer Form, die nie bitter und schon gar nicht verbittert ist, aber die Erfahrung von Armut und Milieugrenzen niemals verblödelt. „Ich habe nicht nichts / Ich habe Eltern / Die sich aufgeopfert haben“. Großartig die Stellen, wo Köhle mit Stehsätzen jongliert, die klischeehaften Wortabsonderungen remixt und als hohle Phrasen enttarnt. Ein wuchtiges, wichtiges Buch, das – wenn es eine gerechte Welt ist – auf einigen Jahresbestenlisten stehen sollte. In die diesjährigen Empfehlungen der Poesiegalerie wurde es jedenfalls schon mal aufgenommen!
23.20 Uhr
Marion Steinfellner beschließt den Abend mit ihrer Performance „In der Mimosenberührtheit“. Anstatt zu Musik führt sie zu eingesprochenem und abgespieltem Text Bewegungen aus, deutet laszives Entkleiden an, rollt auf dem Boden. Die Stimme vom Band beharrt auf oft wiederholten Phrasen: „Ich mit dir, ich mit dir, ich mit dir“. Der Stimmtanz erhält seine Entsprechung im Raum, auch die Bewegungen sind in monotonen Wiederholungsschleifen gefangen. „Fragilität ist Werden“, hören wir da, auch von „offenblättrigen Pfingstrosen“ ist die Rede. Abschließend fordert Steinfellner zu gemeinsamem Tanz auf. „Enjoy your life“ schallt aus den Lautsprechern. Trotz der späten Stunde legen fast alle Besucher los – und zelebrieren die Gelöstheit nach einem erfolgreich über die Bühne gegangenen Festival. Über die mehr oder weniger ausgeprägte tänzerische Begabung der einzelnen Protagonist:innen sei hier vornehm der Mantel des Schweigens gebreitet – allerdings sei betont, dass Udo Kawasser nicht nur Autor, Übersetzer und Poesiegalerie-Gründer ist, sondern auch professionell ausgebildeter Tänzer und Choreograph.




Wir nähern uns der Geisterstunde. Udo Kawasser überrascht die Mitstreiter:innen der Poesiegalerie mit einem Geschenk: Teetassen in Vogeldesign. Und zwar weil, wie er sagt, jeder und jede einen Vogel habe, so viel Einsatz zu zeigen – aber sie dann so trotzdem noch alle Tassen im Schrank hätten. Mit der traditionellen Bücherverlosung klingt das Festival aus. Jedes Gratislos gewinnt.

Alle Fotos in diesem Post sind Eigentum der Poesiegalerie.

